8 - من أسرع إلى النّاس بما يكرهون قالوا فيه ما لا يعلمون 8839 . 9 - ربّ ساع فيما يضرهّ 5288 . 10 - ربّ ساهر لراقد 5271 . 11 - ربّ ساع لقاعد 5270 . السفر 1 - السّفر أحد العذابين 1625 . 8 - هر كه بسوى مردم نسبت به آنچه كراهت دارند ( مانند خبرهاى وحشت زا و شايعه‌هاى ناخوش ) شتاب نمايد ، مردم در باره او آنچه نمى دانند ( و از راه شايعه پراكنى و خبرهاى هولناك استنباط كنند ) خواهند گفت . 9 - بسا سعى كننده‌اى كه تلاش او در چيزيست كه او را زيان رساند . ( بنا بر اين بايد در كار انديشه و تفكر كرد ) . 10 - بسا بيدار ( و تلاشگرى ) كه براى خوابيده تلاش مىكند ( و روزى او به وسيله چنين كسى است ) . 11 - بسا كوشائى كه ( تلاشش ) براى قاعد است ( يعنى گاهى اوقات براى شخص نشسته خداوند كسى را مأمور سازد كه براى او تلاش كند و روزى به او برساند ) . سفر 1 - سفر يكى از دو عذاب است . ( در روايات وارد شده « السّفر قطعة من السقر » سفر پاره‌اى است از جهنّم بنا بر اين ممكن است مراد از دو عذاب عذاب دوزخ و عذاب سفر باشد ) .